よく言われる言葉
2009/12/18 06:44:20
国によって、よく言われる言葉の違いに関して、イギリス人の話を漫画にしてました。
日本人が 人によく言う言葉。 「 頑張って 」
タイで、よく言われる言葉。 「マイ ペンライ(まぁ、いい~よ)」
そして、イギリスでは・・・・・・・・・
パソコン版 モバイル版 で、読んでみてくださいませwww
確かにタイでは、「マイペンライ」とか、あと・・・「ウ・ラッラ~」ってよく言われましたww
「ウ・ラッラ~」は何度も行ったお店の女の子の口癖で、「 Oh my God! 」みたいな?
「 あ~~あ 」みたいな感じで、ショッチュウ言われたので、
私達は、その子を「ウララちゃん」と呼んでました。(笑)
いずれにしても、許してくれるんですよね。 「 ま、いっか 」って^^
日本の「 頑張れ 」も決して悪い想いからの言葉ではないのに 言われて笑顔になれない人が
少なくないってのは、どうなんだろう。
単なる日本人の口癖だから・・・・だけでは、すまない人が居るのなら
同じ思いを 違う音で、表現できないのかなぁ~。
それとも、重く受け止める人が 悪いのでしょうか・・・・。
日本は、「 褒める 許す 愛する 」より、「 厳しく 強く 律する 」で自分にも人にも対してるような。
さて、イギリスでは・・・・
私も 自分自身の能力と成果に対して、厳しい評価を勝手につけていると先日、気づきました。
現在は、気を抜いて、遊び回ってますが、ww
年が明けたら、自然に身につくまで、よ~~く気を付けていこう♪
と今日は、思った。