本日も当診療所は、混みこみ。
その中で、無料区民検診を受けがてら慢性疾患のお薬を取りにいらした年配の女性。
要介護と判定されてはいますが、歩けるし、文字も書けるからでしょうか、お一人でいらしてた。
検診も終わり、薬も揃えて、さて、会計・・・
２千円を出されたので、お釣りを渡そうと「　６８０円のお返しです　」。
ところが・・・・・・・・・・・・動かない・・・・。(￢､￢) ？

両手は、受付の窓口の上に　トンと乗ったまま・・・・・微動だにしない。
聞こえなかったかな～？って再度、お声をかけたけど・・・固まったまま・・・|||(-_-；)||||||

・・・・・・・・・・ん～～～～～～～、困った(⌒～⌒ι)

丁度その時、同僚が、「こっちの確認お願いしま～す」と言ってきたので
「じゃあ・・・・こちらの患者さん、お願いします。」と選手交代！

その後、私は別窓口の対応をしていたので、どうなったのか分らないけど、無事にお釣りをお財布に入れて頂けたとのこと。

あの時、あの患者さんの脳内は、どこに行ってしまわれていたのでしょう・・・・。

お名前を呼んで、そっと触れるとかしてみれば良かったのカモ・・・と後で思った。
視線も顔つきも自然だったし、特に問題のあるやりとりじゃなかったし。
全体的にシッカリした受け答えをする方だったので、私も介護が必要な方という認識を欠いてました。

どんなに普段の言動が、シッカリして見えても、医師が「　要介護　」って診断を下して、認定を受けているご家族がいらしたら、出来るだけ一人で外出はさせない方が宜しいかと思います。

だってね、もし、どこかで固まっている間に、適当なことされたり、何か取られたり、危険な状態になったりしたら、困りますよ。

穏やかなお顔で、固まっていらしたご婦人・・・・・ちょっと幸せそうな雰囲気で
なんか、可愛かったな～なんて、失礼な？のんきな？想い出が出来てしまいました。（＾＾）

　　小栗 左多里 (著)
　　トニー・ラズロ (著)

　　メディアファクトリー
　　(2002/12) ～(2008/3/12)



国際結婚をした著者が、「現実」をマンガで描くエッセイ。
「国際結婚はロマンティックでアモーレな世界ばかりではない」。そんな事実を描いた第一弾、「ダーリンは外国人」。
続編の「ダーリンは外国人2」も、「うっとり」とはほど遠い「ええっ!?」や「ちょっとちょっと」、あるいは「ふーん」な出来事を紹介しております。しかし、この続編はとくに「国際結婚だから」というよりも、「目の前にいる人が独特な感じ」なので観察日記をつけている、といった方が近いかもしれません。
第３弾の「　with BABY 」ではトニー&さおりに、待望のベビーが誕生。
超心配性な2人の「てくてく」子育て模様を、爆笑ネタ満載でお届けします。おむつ代えに泣かされる日々、トニー父としての心構え、さおり母の意外な子守唄、そしてベイビーの愛くるしい姿・・・。
子供をバイリンガルに育てるための苦悩(特にさおり)、勃発した「子育てバトル」など、夫婦の関係も、第2ラウンド突入です!小児科&産婦人科の先生の適切アドバイスも収録&巻末には子育て海外模様も書き下ろしで収録!おなじく『ダーリンは外国人』な漫画家、かわかみじゅんこ先生との鼎談模様もたっぷり入ってます!

小栗 左多里
12月10日岐阜県生まれ。いて座。血液型A型。多摩美術大学デザイン科グラフィック専攻卒。95年、集英社月刊少女漫画誌「コーラス」にて、「空に真赤なモノレール」でデビュー

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 　　以上　amazon　商品説明　から　　* * * * *

実写化されているので、この作品もすっかり有名です。ｗ
もともとは、外国人から見た日本や日本語についての感想、英語圏の人から見た
日本人の英語についての意見なんかを読むのが好きで、読み始めた作品です。

そんな私の好奇心は勿論、満足しましたが、それよりもこのお二人の暮らし方・・・
とうか、コミュニケーションの“内容”が、国際結婚とは関係なく、凄くいいな～
と思ったのです。

奥さんが気になることや　不満をチャンと言う。
それを旦那さんは、冷静に聞く。
そして「　それは努力するよ。でも完璧にはいかないと思う。　」
ある程度は、許して欲しいということも付け加えておく。
その後、奥さんは、気になっても「　ま、いっか　」と声に出してみて、気にしないようにする。
また、この逆もあり。

こんな流れって、実際には結構むずかしいものです。
日本人同士だろうが、異国人同士だろうが、同じ人間。
コミュニケーションってどんな言語でするかより　内容　と　伝え方　が関係性を左右する。
そんなことを感じます。

　　蛇蔵&海野凪子 (著)
　　メディアファクトリー (2009/2/18)
　　商品寸法: 20.8 x 15 x 1.2 cm
　　単行本（ソフトカバー）: 144ページ

　日本語って　こんなふうになってたのか!?
　思わず「ほ~っ!」の
　日本語、再発見コミックエッセイ登場!

日本語学校に集まるマジメな外国人生徒たち。

そんな彼らの、外国人ならではの日本語の使い方やギモンの数々は、私たち日本人も知らなかった日本語の一面を教えてくれます。
日本語学校の先生と外国人学生がくりひろげる笑える日本語バトル。

蛇蔵
イラストレーター兼コピーライター。雑誌やゲームで幅広く活躍中

海野 凪子
日本語教師。日本語教師養成講座教師
(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 　　以上　amazon　商品説明　から　　* * * * *

７月からテレビドラマ化もされたので、ご存じの方も多いと思いますが、やはり私は、原作派ｗｗ

合間にある日本語能力テスト、エピソードなどから楽しく日本語知識が学べますｗ
日本人だけど・・・・こんな風に日本語って習ってないもんねぇ。
国語と日本語学って、学ぶ内容が違うんだよね。

「まちがいだらけのバイト敬語」では、確かに日本人として恥ずかしいよなぁと思います。
誰が最初に言い始めたんでしょ。　まさかマニュアルじゃないよね。
久々に声を出して笑える漫画でした～♪


　←★私のお気に入りの一コマです。
　漢字で書けば、分るけど
　言葉で言われたら、間違えるかもｗ

　いや、日本人は流石に
　間違わないと思うけど。


　次に好きなのが、仏人のルイ君ｗ
　アニメオタクです。
　　　　↓
　Vol.2より

皆さんも　こんなこと↓にならないようにね～♪ 私もか・・・・。

（　Vol.1 裏表紙　より　）